Image

Agreement on the mutual recognition of the qualifications of beauty industry professionals was signed between Germany and Russia

On October 25, the International Beauty Forum (XXIV Russian Championship in Hairdressing and Aesthetics) was solemnly opened in Moscow

Фото предоставлены Гёте-Институтом в Москве для проекта GOVET

Every year the Forum gathers the best representatives of the domestic and international professional community of the beauty industry. The event was organized by the Russian Union of Hairdressers and Cosmetologists and the State Kremlin Palace.

Within the framework of the Forum, General Director of the National Agency for Qualification Development (National Agency) Alexander Leibovich opened the ceremony of awarding the participants of the project of mutual recognition of the Hairdresser qualifications between Russia and Germany. In his speech to the audience, he stressed the importance of such an event as the mutual recognition of the qualifications of specialists of the two countries, which opens up tremendous opportunities for the exchange of experience, ideas and knowledge. In the autumn, the hairdressers of both countries underwent a qualification evaluation: Russian professionals confirmed it in Germany, and German – in Russia.

“...Every hairdresser can buy any equipment and materials, what's the difference? The difference is in competencies. And if you want to be a professional, you need to understand what a professional is? A professional is a person whose competencies are recognized by the professional community and recognized by leading Russian and international masters,” said Alexander Leibovich, General Director of the National Agency. “I hope we will continue this experience, this is not just a project, it is the integration of those technologies and the professional experience that is accumulated in each country.”

Summing up his speech, he thanked the participants and wished them success. “...I hope that recognized masters will work in Russia and that not only Russian students, but also foreign colleagues will learn from them. Good luck!” concluded Alexander Leybovich.

Valery Gorelik, Vice President of the World Organization of Hairdressers, Director of the Union of Hairdressers and Cosmetologists of Russia, Chairman of the Council on the Professional Qualifications of the Beauty Industry, thanked all the project participants and, addressing Russian specialists, noted that they had passed the exam with honor.

The German side, which was represented by Harold Esser, President of the Central Union of German Hairdressers and Robert Fuz, a member of the Central Union of German Hairdressers, spoke about the German approach to the assessment and recognition of qualifications and thanked the Russian side for the warm welcome. The exchange of experience and the exam showed the closeness of the Russian and German procedures, the task of which is to confirm the person’s readiness for professional activity at the required professional level. The winners from the German side received certificate of proficiency, and from the Russian side certificates of qualification.

At the end of the ceremony, a solemn signing of a cooperation agreement between the National Agency and the Council on the Professional Qualifications in the beauty industry, as well as the Central Union of German Hairdressers, took place. The subject of the agreement is the recognition of the “Hairdresser” qualification in the Russian Federation and the Federal Republic of Germany.

Within the framework of the agreement, several areas of cooperation between the German and Russian sides were singled out:
• Analysis of regulatory, organizational and methodological documents on qualification assessment (including exchange and analysis of documents)
• Studying the practical experience of the parties in organizing and conducting qualification examinations
• Formation of groups of examiners and examinees for qualification examinations
• Planning and conducting joint qualification examinations
• Organizational, methodical and expert support of the Project participants

For reference: The Central Union of German Hairdressers (https://www.friseurhandwerk.de/)

The National Agency for Qualification Development (www.nark.ru) is the core organization of the National Council under the President of the Russian Federation on professional qualifications, the operator of the system for independent assessment of qualifications, which provides organizational and methodological support to industry councils on professional qualifications, promotes the development of the national qualifications system in the Russian Federation; forms a coordinated position of organizations representing the business community in their interaction with state and non-state bodies responsible for the development of education; contributes to the formation of independent, including public-state institutions involved in the development of the quality of the workforce, evaluation of the results of education, training and work experience.

Image

Бизнес-завтрак с главой Дубны

Администрация городского округа Дубна совместно с ОЭЗ «Дубна» провели встречу с предпринимателями в формате бизнес-завтрака. В ней приняли участие команда главы города Максима Данилова, представители компаний-резидентов, руководства ОЭЗ и предприятий ...

Image

Вологодская и Ярославская ТПП обсудили проблемы развития промышленного туризма

Проблемы развития промышленного туризма обсудили Вологодская и Ярославская ТПП на выездном расширенном заседании Комитета ТПП РФ по предпринимательству в сфере туризма, которое состоялось в г. ...

Image

В "Екатеринбург ЭКСПО" прошла выставка металлообработчиков

Президент Уральской ТПП Андрей Беседин принял участие в открытии международной выставки "Металлообработка. Сварка-Урал". На выставке, организованной ВО "Пермская ярмарка", представили свою продукцию и оборудование ведущие ...

Image

В Екатеринбурге пройдет биржа контактов с тайваньскими предпринимателями

Уральскую ТПП посетил директор Центра торговли Тайваня в Санкт-Петербурге господин ХУА Шоу Чиан. На встрече с президентом палаты Андреем Бесединым было достигнуто соглашение о совместном проведении в ...

Image

ТПП Ставропольского края выступает за снижение кадастровой стоимости недвижимости и приравнивание ее к рыночной

22 марта 2019 г. в Ставрополе прошло установочное собрание рабочей группы при Министерстве имущественных отношений по вопросам проведения государственной кадастровой ...

Image

Президент Орловской ТПП приняла участие в круглом столе на тему "Актуальные вопросы контрольно-надзорной деятельности Роспотребнадзора..."

Сегодня президент Орловской ТПП Светлана Ковалева и представители торгово-промышленной палаты приняли участие в круглом столе на ...

Image

Стратегическая сессия в ГК «ССТ»: выход на международные рынки

Группа компаний «Специальные системы и технологии» провела трехдневную встречу по вопросам стратегии развития бизнеса промышленного электрообогрева. ...

Image

В Дмитрове прошел Форум – выставка «Кадры для экономики – 2019».

Практически все учреждения профессионального образования Дмитровского городского округа приняли участие в выставке. Около 900 старшеклассников посетили экспозицию Форума. ...

Image

19 марта состоялось очередное "Деловое утро с Орловской ТПП".

На этот раз вопросом бизнес-завтрака стала тема исполнительного производство как способ защиты от недобросовестных контрагентов. ...

Image

11 апреля в ТПП РФ состоится X Всероссийский форум деловых СМИ

11 апреля 2019 года Торгово-промышленная палата РФ, Союз журналистов России и МИА «Россия сегодня» приглашают журналистов и руководителей СМИ принять участие в X Всероссийском форуме деловых ...

Image

Онлайн-университет блокчейн-технологий KICKVARD выпустил 2 поток студентов

KICKVARD — международный онлайн-университет, специализирующийся на теме блокчейн-технологий, учебные занятия которого проводят преподаватели из ведущих мировых университетов. ...

Image

Наличие работников с подтвержденной квалификацией становится важным условием цифровой трансформации

В рамках ежегодной Недели российского бизнеса состоялся Форум по цифровой трансформации, в работе которого принял участие генеральный директор Национального агентства развития ...

Image

22 марта в 11.00 в Пресс-центре ТАСС состоится пресс-конференция с ключевыми спикерами в сфере закупок

В преддверие Юбилейного XV Всероссийского Форума-выставки «ГОСЗАКАЗ» проект ОНФ «ЗА честные закупки» совместно с организаторами форума проведут пресс-конференцию, главной темой ...

Image

Четвертая конференция «Информационные технологии в бюджетировании»

Как автоматизация планирования, бюджетирования и управленческого учета помогает повысить эффективность этих процессов, как избежать ошибок при подготовке технического задания на внедрение, выборе вендора и использовании ...

Image

Государственный музей Востока и Азербайджанский музей ковра представляют выставку «Гармония пространства. Традиционное искусство Азербайджана».

В залах на Никитском бульваре будут экспонироваться более ста предметов декоративно-прикладного искусства из коллекций ...

Image

Первая компания из Италии может стать инвестором ОЭЗ «Дубна»

Итальянская фирма «Flame Sргеу» заинтересована в развитии своего бизнеса в России и рассматривает подмосковную ОЭЗ «Дубна» в качестве площадки для локализации на ее территории высокотехнологичного производства по нанесению ...

Image

22 марта в ТПП РФ пройдут финалы VI студенческого конкурса «ВАВТ 2019 - Международная купля-продажа»

22 марта 2019 года в 10.00 в Конгресс-центре Торгово-промышленной палаты Российской Федерации состоятся финалы VI студенческого конкурса по международному коммерческому арбитражу ...

Image

Работодатели должны играть более активную роль в управлении рынком труда

13 марта в рамках Недели российского бизнеса состоялся Социальный форум «Взаимодействие государства и бизнеса в целях устойчивого развития: социальный аспект» на тему «Новые инструменты участия бизнеса в ...

Актуальные комментарии